Enciclopedia Iberoamericana
Contenidos
¿Abran o habran?
La forma correcta de escribirlo es abran.
¿Cómo se escribe?
La forma correcta es abran. La palabra habran está mal escrita, por lo que no es admitida por la Real Academia Española. Sin embargo, cuando se trata de «habrán» (proveniente del verbo haber), sí se escribe con «h» y tilde en la última sílaba, por ser palabra aguda terminada en «n».
Abran se corresponde con la conjugación del verbo abrir en:
- La segunda persona plural (ustedes) del presente del modo subjuntivo: Que ustedes no abran la puerta cuando están solos en casa es una excelente idea.
- La tercera persona plural del presente del modo subjuntivo: Estamos esperando que las secretarias abran la oficina.
- La segunda persona plural (ustedes) del modo imperativo: ¡Abran la puerta, por favor!
Ejemplos de uso
Algunas oraciones que hacen uso de la palabra abran pueden ser:
- No abran la puerta cuando estén solos en casa, por favor.
- El jefe ordenó que los del personal de limpieza no abran aquella oficina.
- A ese grupo no le abran expedientes todavía.
- Abran aquella carpeta y saquen todos los documentos que estén ahí.
- Que ellos no abran la oficina temprano es una irresponsabilidad.
- Que ustedes abran los frascos y nosotros nos encargamos de lavarlos.
- En dos días no abran el picante, para que así se curta mejor.
- Abran esas cortinas para que entre luz.
- No abran los regalos hasta que sea la medianoche.
Sinónimos
- Dividan
- Partan
- Separen
- Aparten
- Rompan
En otros idiomas
La palabra abran en otros idiomas se traduce como:
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Inglés | open |
| Alemán | öffnen |
| Francés | ouvrir |
| Italiano | aperto |
| Portugués | abrir |
| Referencias: |
|---|
|
Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Docente universitaria con 12 años de experiencia en el área de Lingüística.
Al citar este artículo, reconoces la autoría original, previenes plagios y brindas a tus lectores la posibilidad de acceder a las fuentes originales para obtener más información o verificar datos.