Información del artículo

Tiempo estimado de lectura

2 minutos

Compartir

Facebook Icon

Citar el artículo

Milagro Alcalá (2021). ¿Asique o así que?. Recuperado de Enciclopedia Iberoamericana (https://enciclopediaiberoamericana.com/asique-o-asi-que/). Última edición: julio 2021. Consultado el 24 de abril de 2024.
Copiar cita
¡Cita copiada a portapapeles!

Contenidos

¿Asique o así que?

Ambos usos son correctos.

2m
·
Tabla de contenidos:

¿Cómo se escribe?

Publicidad

Tanto asique como así que son formas correctas. Ambas se encuentran aceptadas por la Real Academia Española. Sin embargo, no tienen el mismo uso ni significado. Asique es una forma derivada del verbo asicar, utilizado en República Dominicana, cuyo significado es equivalente a fastidiar u hostigar.

Así que es una locución conjuntiva que indica consecuencia, por lo que su significado es equivalente a «por lo cual», «de suerte», «en consecuencia»: Esta mañana no fui a la universidad, así que no sé si fue la profesora Jiménez.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra así que pueden ser:

  • Mañana iré a trabajar, así que debo madrugar.
  • Todos los días voy al gimnasio en las tardes, así que no hay excusas. También puedes organizarte.
  • Se me acabaron los vegetales y frutas, así que debo ir al mercado.
  • Llevas días con ese dolor de cabeza, así que deberías ir al médico.
  • Debo ir a buscar a los niños al colegio, así que hoy me retiro temprano del trabajo.
  • Mañana es feriado, así que no habrá clases.
  • Fui al colegio y no estaba el director, así que me toca volver mañana.
  • El ascensor de mi edificio se dañó, así que hay que buscar un técnico.

Sinónimos

  • Así
  • Por consiguiente
  • De modo que
  • En consecuencia
  • Por ende

En otros idiomas

La palabra así que en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés so
Alemán so
Francés alors
Italiano così
Portugués assim que
Referencias:
  • REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. https://dle.rae.es
Compartir:
Facebook Icon
Acerca del autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Docente universitaria con 12 años de experiencia en el área de Lingüística.

Citar este artículo:

Al citar este artículo, reconoces la autoría original, previenes plagios y brindas a tus lectores la posibilidad de acceder a las fuentes originales para obtener más información o verificar datos.

Milagro Alcalá (2021). ¿Asique o así que?. Recuperado de Enciclopedia Iberoamericana (https://enciclopediaiberoamericana.com/asique-o-asi-que/). Última edición: julio 2021. Consultado el 24 de abril de 2024.
Copiar cita
¡Cita copiada a portapapeles!
¡Enlace copiado a portapapeles!