Enciclopedia Iberoamericana
Contenidos
¿Esta o ésta?
La forma correcta de escribirlo es esta.
¿Cómo se escribe?
La forma correcta es esta. La palabra ésta ya no se usa, por cuanto la Real Academia Española suprimió la regla de acentuación ortográfica de los pronombres demostrativos como este, esta, ese o esa. El órgano rector de nuestra lengua considera que el contexto comunicativo en el que se usan estas palabras permite su adecuada interpretación, por lo que difícilmente habrá cabida a las ambigüedades.
Esta es un pronombre demostrativo femenino que indica:
- La que está cerca de la persona que habla: Esta es mi cartera.
- La que se acaba de mencionar: La maestra no vino a clases. Esta no se siente bien.
- De forma coloquial y hasta despectiva, se usa para referirse a alguien presente: Esta quiere que yo le haga le tarea.
Ejemplos de uso
Algunas oraciones que hacen uso de la palabra esta pueden ser:
- Esta es mi camiseta favorita.
- La jefa suspendió la reunión. Esta no quiso enfrentarse con los sindicatos.
- Esta no sabe lo que le espera en la universidad.
- Esta es mi canción favorita. ¡Escúchala!
- Si esta no es la mejor manera de hacer el trabajo, dígame usted otra.
- Mi bicicleta se dañó. Esta ya no sirve para la carrera.
- Comencé una dieta muy estricta. Esta sí me va a funcionar.
- Esta es la hora en que aún no han venido a buscarme.
En otros idiomas
La palabra esta en otros idiomas se traduce como:
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Inglés | is |
| Alemán | ist |
| Francés | est |
| Italiano | è |
| Portugués | está |
| Referencias: |
|---|
|
Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Docente universitaria con 12 años de experiencia en el área de Lingüística.
Al citar este artículo, reconoces la autoría original, previenes plagios y brindas a tus lectores la posibilidad de acceder a las fuentes originales para obtener más información o verificar datos.