Información del artículo

Tiempo estimado de lectura

3 minutos

Compartir

Facebook Icon

Citar el artículo

Milagro Alcalá (2020). ¿Hay, ay o ahí?. Recuperado de Enciclopedia Iberoamericana (https://enciclopediaiberoamericana.com/hay-ay-o-ahi/). Última edición: octubre 2020. Consultado el 26 de mayo de 2024.
Copiar cita
¡Cita copiada a portapapeles!

Contenidos

¿Hay, ay o ahí?

Ambos usos son correctos.

3m
·
Tabla de contenidos:

¿Cómo se escribe?

Publicidad

Las tres formas son correctas. Lo que sucede es que su naturaleza y función gramatical se corresponde con realidades de uso diferentes. Hay y ay son palabras homófonas (se pronuncian iguales, pero tienen significados distintos); ahí es una palabra parónima (que tiene similitud con otras) de las anteriores.

Hay se corresponde con una forma conjugada del verbo haber: Hay que ir a la escuela todos los días.

Ay es una interjección para expresar diversos estados de ánimo: ¡Ay, olvidé el desayuno!

Ahí es un adverbio demostrativo de lugar: Te dije que dejé las llaves ahí.

¿Cuándo usar «hay»?

Cuando se corresponde con la forma conjugada (impersonal) del verbo haber en presente del modo indicativo: Hay que lavar la ropa.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra hay son:

  • Si hay quórum, se hace la reunión.
  • Hoy no hay clases, porque se fumigará la escuela.
  • Siempre hay que saludar al llegar a un sitio.
  • Hay ausentismo laboral debido al paro de transporte.
  • Hay que buscar soluciones, no más problemas.

¿Cuándo usar «ay»?

Cuando se corresponde con una interjección que expresa variados estados de ánimo, en especial de dolor o aflicción: ¡Ay, me caí!

Publicidad, continua debajo

Seguida de la preposición «de» y de un nombre o pronombre, ay forma parte de expresiones que tienen un matiz de amenaza, pena, temor o compasión: ¡Ay de mis hijos! ¿Quién se hará cargo de ellos?

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra ay son:

  • ¡Ay! Eso se ve feo.
  • La rodilla la tengo muy hinchada. ¡Ay, no me la toques!
  • Las vacaciones ya se acaban. ¡Ay de mí!
  • ¡Ay, mujer, no seas tan dura contigo misma!
  • ¡Ay de mis alumnos si no estudiaron!

¿Cuándo usar «ahí»?

Cuando se corresponde con un adverbio demostrativo de lugar: Hay que sacar agua de ahí.

En América, se usa como sinónimo del adverbio «allí«: Deja ahí las bolsas y vámonos.

También se utiliza en locuciones adverbiales, tales como:

  • «Por ahí«, haciendo referencia a lugares no conocidos o no muy lejanos: Ya regreso. Daré una vuelta por ahí.
  • «Por ahí«, refiriéndose a una expresión equivalente a «más o menos»: Unas 80 hectáreas o más, por ahí es la medida del terreno que te quieren vender.

Finalmente, forma parte de una locución adjetival, «de por ahí«, para referirse a algo que es común o no recomendable: Hay que revisar bien el tablero, porque ese técnico es de por ahí.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra ahí son:

  • Justo ahí es donde me duele.
  • La panadería queda ahí, al lado de la plaza.
  • La profesora dijo que ahí nadie se podía sentar.
  • Me voy por ahí a ver si encuentro algo bueno.
  • Ahí dejé los platos y ahí los conseguí.

Referencias:
  • REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. https://dle.rae.es
Compartir:
Facebook Icon
Acerca del autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Docente universitaria con 12 años de experiencia en el área de Lingüística.

Citar este artículo:

Al citar este artículo, reconoces la autoría original, previenes plagios y brindas a tus lectores la posibilidad de acceder a las fuentes originales para obtener más información o verificar datos.

Milagro Alcalá (2020). ¿Hay, ay o ahí?. Recuperado de Enciclopedia Iberoamericana (https://enciclopediaiberoamericana.com/hay-ay-o-ahi/). Última edición: octubre 2020. Consultado el 26 de mayo de 2024.
Copiar cita
¡Cita copiada a portapapeles!
¡Enlace copiado a portapapeles!