Enciclopedia Iberoamericana
Contenidos
¿Hazte o haste?
La forma correcta de escribirlo es hazte.
¿Cómo se escribe?
La forma correcta es hazte. La palabra haste es inadecuada, por lo que no es admitida por la Real Academia Española.
Hazte es una forma verbal con pronombre enclítico, conformada por el verbo hacer conjugado en la segunda persona singular (tú) del modo imperativo: «haz» + el pronombre personal «te»: Hazte a un lado. Voy a pasar.
Los pronombres enclíticos son aquellos que van a unidos como sufijo a las formas verbales y así enfatizar el matiz de mandato que denota la acción. En el caso de «hazte», si el pronombre no fuese enclítico, sino proclítico, quedaría así la expresión: «te haces».
Ejemplos de uso
Algunas oraciones que hacen uso de la palabra hazte pueden ser:
- Hazte a un lado. ¡Estás como atravesado!
- Hazte una ensalada y cena con eso.
- Hazte la cena y yo te prometo que haré el desayuno.
- Hazte a la idea de que tu mamá no se irá pronto de casa.
- Hazte esos exámenes médicos cuanto antes.
- Hazte ese remedio con el zumo de la papa. ¡Es buenísimo!
- Hazte una limonada y verás que te refrescarás.
- Hazte un batido proteico en la mañana y así ahorras tiempo.
En otros idiomas
La palabra hazte en otros idiomas se traduce como:
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Inglés | make yourself |
| Alemán | mach dir |
| Francés | faire toi-même |
| Italiano | fatti da te |
| Portugués | faça você mesmo |
| Referencias: |
|---|
|
Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Docente universitaria con 12 años de experiencia en el área de Lingüística.
Al citar este artículo, reconoces la autoría original, previenes plagios y brindas a tus lectores la posibilidad de acceder a las fuentes originales para obtener más información o verificar datos.