¿Protege o proteje?

¿Cómo se escribe?

La forma correcta es protege. El término proteje es un uso inadecuado, por lo que no está aceptado por la Real Academia Española.

Protege es una forma conjugada del verbo proteger en:

• La segunda persona singular (usted) del presente del modo indicativo: Usted protege solo a la gente que le conviene.
• La tercera persona singular del presente del modo indicativo: Una madre siempre protege a sus hijos.
• La segunda persona singular (tú) del modo imperativo: ¡Protege a esos cachorros!

De acuerdo con la regla ortográfica, deben escribirse con «g» los verbos que finalicen en –ger, –gir o –igerar, como recoger, ungir o refrigerar; excepto tejer o crujir y todos sus derivados.

Ahora bien, las formas de los verbos que terminan en –ger  o –gir, cuyo fonema /j/ anteceda a las vocales /a/ y /o/, deben escribirse con «j»; por ejemplo: cojo (de coger) o unja (de ungir).

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra protege pueden ser:

• Si usted no protege a sus empleados, es un mal jefe.
• Protege a tus amigos siempre. ¡No lo pongas en duda!
• Cuando ella protege a sus hijos, es como una fiera herida.
• Si un hombre no te protege, no esperes mucho de él.
• Esa crema no protege contra los rayos UV.
• Si ella no protege su piel cuando va a la playa, en poco tiempo estará muy quemada.
• Si usted no me protege, ¿para qué le sigo pagando?
• Julián no protege a las mascotas; más bien, las lastima.
• Te cuido como quien protege a la flor más hermosa del jardín.

Sinónimos

• Salvaguardar
• Resguardar
• Preservar
• Defender
• Custodiar

En otros idiomas

La palabra protege en otros idiomas se traduce como: