Enciclopedia Iberoamericana
Contenidos
¿Varilla o barilla?
La forma correcta de escribirlo es varilla.
¿Cómo se escribe?
La forma correcta es varilla. La palabra barilla está mal escrita, por lo que no se encuentra registrada en el Diccionario de la Lengua Española.
Varilla es un sustantivo femenino que hace referencia a una barra delgada y larga: Pásame la varilla para tocar el pastel y ver si está listo. También puede significar:
- Las piezas delgadas y largas que constituyen parte de la armazón de los paraguas, abanicos, sombrillas, entre otros: Se le rompió una varilla a mi paraguas favorito.
- Cada una de las costillas de metal que forman parte de un corsé: Esta varilla me está maltratando la espalda.
Ejemplos de uso
Algunas oraciones que hacen uso de la palabra varilla pueden ser:
- Cuidado te haces daño con esa varilla.
- Esa varilla es muy puntiaguda.
- Con aquella varilla puedes tumbar algunas naranjas del árbol.
- A la sombrilla no se le rompió una sola varilla, sino como tres.
- A este paraguas le falta una varilla.
- ¿Ese corsé es nuevo? Parece que le falta una varilla.
- Esta varilla la introduces en el pastel y, si sale limpia, quiere decir que ya está horneado.
- ¡Deja esa varilla! No es un juguete.
- La varilla con que desmontábamos las cortinas se perdió.
- Toma esta varilla y trata de empujar esas cajas.
Sinónimos
- Barra
- Palo
- Vara
- Rama
- Listón
En otros idiomas
La palabra varilla en otros idiomas se traduce como:
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Inglés | dipstick |
| Alemán | ölmessstab |
| Francés | jauge |
| Italiano | astina di livello |
| Portugués | vareta |
| Referencias: |
|---|
|
Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Docente universitaria con 12 años de experiencia en el área de Lingüística.
Al citar este artículo, reconoces la autoría original, previenes plagios y brindas a tus lectores la posibilidad de acceder a las fuentes originales para obtener más información o verificar datos.