¿Quien o quién?

¿Cómo se escribe?

El Diccionario de la Real Academia Española registra ambas entradas: quien y quién.

Quien corresponde a la categoría de pronombre relativo (masculino y femenino) y quién, a la categoría de pronombre interrogativo o exclamativo (masculino y femenino).

Ambas formas se suelen usar para introducir oraciones subordinadas, interrogativas o exclamativas según sea el caso, por lo que casi siempre anteceden este tipo de estructuras, por ejemplo:

• Ella fue quien te mintió.
• ¿Quién se comió el pastel?
• ¡Quién fuese una princesa!

¿Cuándo usar «quien»?

Cuando resulta equivalente a «el que», «la que» o «que», los cuales funcionan como antecedentes referidos a personas: Laura es la persona de quien te hablé para ese trabajo.

Cuando es equivalente a «el que» o a «aquel que» sin que en la estructura exista un antecedente expreso referido a personas: No hay que dejar pasar a quien no tenga tapaboca.

Cuando junto con los verbos tener o haber ―y sin antecedente expreso― es equivalente a «alguien que» o «nadie que»: No hay quien limpie la oficina.

Quien también forma parte de una locución pronominal, «quien más quien menos«, para significar «unos más y otros menos»: Cada día quien más quien menos no sabe qué hacer con un salario tan bajo.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra quien son:

• Quien no estudie, mejor que no presente el examen.
• Él dijo que ella fue quien se comió las dos hamburguesas.
• Paco, quien es el mejor profesor de la escuela, fue despedido.
• Aquella muchacha es de quien te hablé para el casting.
• En esta casa no hay quien lave los platos.

¿Cuándo usar «quién»?

Cuando en una interrogación directa o indirecta, indica qué persona: ¿A quién le diste las llaves?

Cuando en una exclamación hace referencia a qué persona: ¡A quién se le ocurre semejante idea!

Cuando en algún enunciado exclamativo se expresa con sentido de deseo de que algo suceda o que haya sucedido: ¡Quién hubiera estado en su casa para verle la cara cuando su mamá llegó!

También se usa en una locución verbal, «no ser quién«, para manifestar que alguien no tiene la capacidad, habilidad o derecho para hacer algo: Ella no es quién para decirle esas cosas a su hermana.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra quién son:

• ¿Quién dijo que no habría clases?
• ¡Quién fuera mujer para usar ese vestido!
• No soy quién para juzgarte.
• Ella confesó quién fue el asesino.
• ¿Sabes quién faltó a la reunión?

Aprende jugando

Seleccione la opción correcta según corresponda:

Tu papá sabe quienquién tomó el dinero de la gaveta.

¡ quienquién diría!

quienquién sabe, tiene el poder.

Todos sabíamos quienquién se había llevado el teléfono de la maestra.

Julio, quienquién te presenté el fin de semana, me dijo que le gustabas.