Guión largo

Definición

El guion largo o raya (—) es un signo ortográfico, es horizontal y puede ser simple o doble.

Es simple cuando solo se utiliza el guion de apertura, que siempre va separado de la palabra que está antes y casi siempre pegado a la palabra que está después. Por ejemplo: —¿Vendrán hoy a la cena?

Es doble cuando se utiliza un guion de apertura, que va separado de la palabra que está antes y pegado a la palabra que le sigue, y un guion de cierre, que va pegado a la palabra que está antes y separado de la palabra que le sigue. Por ejemplo: Esta es una medida—necesaria para algunos, odiada por otros—, que marcará un antes y un después en nuestra escuela.

También el guion largo tiene algunas reglas, por ejemplo:

• Va unido a la oración que lo contiene: La profesora quiere decir —creo entender yo— que mañana resolveremos las consignas en clase.
• Va unido a los signos de puntuación que lo siguen: Estos son los requisitos —al menos hasta ahora—: documento de identidad, formulario completo y certificado analítico.

Casos de uso

El guion largo se utiliza generalmente en las siguientes situaciones:

• Para introducir aclaraciones: Saludé a José —un gran amigo de mi infancia—, pero no me reconoció.
• Para introducir una aclaración dentro de una oración que está entre paréntesis: El científico de la Universidad (para muchas personas —incluso para sus colegas— el mejor de la institución) dará una conferencia este martes.
• Para indicar intervención de diálogo de un personaje, sólo se coloca el guion de apertura:
  • —Buenas tardes, ¿en qué puedo ayudarte?
  • —Buenas tardes, estoy buscando un libro sobre astronomía.
• Para introducir una intervención del narrador en un diálogo de un texto literario. Solo se coloca el guion de apertura si el diálogo no continúa:
  • —¡Qué linda fiesta! —dijo Carmina un poco sorprendida.
    Pero se coloca el guion apertura y el de cierre si el diálogo continúa después de la intervención del narrador:
    —¡Qué linda fiesta! —dijo Carmina un poco sorprendida—. Podemos bailar toda la noche.
• Para introducir aclaraciones en citas textuales: “El problema con el suministro de agua —aseguró el gobernador— se debe a una falla técnica en la estación central, no a la ineficiencia del personal”.
• Para realizar enumeraciones o listas, solo se coloca el guion de apertura: Las escuelas filosóficas más importantes del siglo XX son:
  • —el existencialismo
  • —el positivismo
  • —la fenomenología
  • —el estructuralismo
  • —el postestructuralismo

Ejemplos de uso

• —¿Vendrán a almorzar hoy?
  —Sí, ¿llevamos algo?
• —¿Conoces un centro médico mejor que este? —preguntó ella—. Yo creo que no existe.
• Los criterios que se evalúan para que una obra literaria pueda entrar en el canon son:
  • —el estilo
  • —la originalidad
  • —el reconocimiento de sus pares
  • —la influencia en otros escritores
• Todos los libros de esta biblioteca —salvo aquellos que son libros de colección— pueden ser prestados.
• La casona (una obra del más reconocido arquitecto de la ciudad —para muchos, el mejor del mundo—, que aún está vivo) se puede visitar solo los fines de semana.
• “En estas circunstancias —confesó el médico— no hay nada que podamos hacer para salvarlo”.
• La lengua tiene varios componentes:
  • —fonético
  • —semántico
  • —fonológico
  • —pragmático
  • —sintáctico
• —Que tengas un buen viaje, abuela.
  —Tú también, Camila. Cuida bien de tus hermanos.
• En la fiesta de Laura (dudo que se le puede considerar como fiesta —ni siquiera hubo comida—, pero consideremos que sí) hubo un suceso un tanto misterioso.
• Cuando se me rompió —por accidente— el pantalón, no tuve más opción que aprender a coserlo.
• En la tienda tienen la chaqueta en cinco colores diferentes:
  • —rojo
  • —lila
  • —negro
  • —blanco
  • —plateado
• —Todas las personas del pueblo saben que este río es muy importante —les explicó el guía a los turistas.
• Romina cambió su peinado —ya es la cuarta vez que lo hace en el año—, porque prefiere el pelo corto en verano.
• —Adiós, nos vemos pronto. —Y se fue sin decir más nada.El mundial de fútbol —aunque solo se juega cada cuatro años— es uno de los eventos más vistos en el mundo
• ─ Hola, ¿quién habla?
  ─ Hola, habla tu tía María.
• El hermano de Gabriel —el menor, no el que tú conoces— me invitó a caminar esta mañana.
• Los jugadores —dijo el entrenador— están motivados.
• Las figuras retóricas más empleadas son:
  • —la metáfora,
  • —el símil,
  • —la metonimia,
  • —la hipérbole,
  • —la alegoría.
• “Es importante —dijo la profesora— que pregunten cuando tienen alguna duda”.
• Para solucionar estos problemas (que son más que nada técnicos —por lo poco que yo entiendo—), deberías llamar a un electricista.
• Las playas de Cancún son —¿quién lo duda? — las más hermosas de México.
• Miriam trajo todo lo necesario para cocinar:
  • —verduras
  • —especias
  • —pescado
  • —wok
  • —cuchara de madera
• Usaremos el disfraz de Emilio —el de monstruo colorido— que es más acorde para la fiesta de cumpleaños.
• A mi primo le interesa estudiar Marketing —una carrera tan en boga—, pero solo por curiosidad; no quiere ejercer.
• La casa —tan grande y luminosa como ninguna otra en la que hubiera vivido— la hizo pensar en el amor de su madre.
• —¿Te despertó ese ruido? —dijo Julián en medio de la noche oscura.
  —No he pegado un ojo —contestó Lisa.
• La película más vista del año —que no es la que más dinero recaudó— está nominada a varios premios.