Parónimos

Definición

Los parónimos son aquellas palabras que se asemejan fonéticamente (sonido), pero tienen una estructura y un significado diferente. Por ejemplo: siervo (persona al servicio de otra) / ciervo (animal).

Generalmente, los parónimos se parecen en su pronunciación y en su manera de escribirse, lo que puede llevar a errores ortográficos. También, la paronimia se utiliza como un recurso literario.

La paronimia puede resultar por los siguientes motivos:

• una tilde: canto / cantó, lucha / luchá.
• una o más letras: oveja / abeja, coser / cocer.
• ambas: hay / ahí, callo / cayó.

Parónimos y homónimos

A diferencia de los parónimos que son aquellas palabras con pronunciación similar, pero con diferente significado y diferente estructura (escritura); los homónimos son aquellas palabras que se escriben igual, pero poseen significados diferentes. Por ejemplo: lengua (órgano) / lengua (idioma), nada (ninguna cosa) / nada (verbo nadar).

Una de las formas de reconocer a las palabras homónimas, es por las entradas en el diccionario de la lengua. Cada una posee una entrada diferente según su significado.

Ejemplos

Algunos ejemplos de parónimos son:

• haber / a ver
• haya / halla
• consejo / consejo
• etnología / enología
• desecho / deshecho
• cayó / calló
• coser / cocer
• izo / hizo
• rallado / rayado
• horca / orca
• apertura / abertura
• deferencia / diferencia
• actitud / aptitud
• glacial / glaciar
• acto / apto
• latiente / latente
• yerro / hierro
• as / haz
• estática / extática
• apóstrofe / apóstrofo
• botar / votar
• especie / especia
• tubo / tuvo
• sesión / sección
• cierra / sierra
• efecto / afecto
• perjuicio / prejuicio
• secta / sexta
• contexto / contesto
• asar / azar
• malla / maya
• cabo / cavo
• aprender / aprehender
• hulla / huya
• vaya / valla
• seso / ceso
• devastar / desbastar
• casa / caza
• disecar / desecar

Oraciones con parónimos

• Elegiremos un libro al azar para leer hoy. / Para tu cumpleaños voy a asar unas verduras a la parrilla.
• Me encanta tu blusa de seda. / Al llegar a la esquina, ceda el paso.
• Investiguen sobre la cultura maya para la próxima clase. / Tengo que comprarme una malla nueva para estas vacaciones.
• Corta la madera con esta sierra. / Cuando te vayas, por favor cierra la puerta.
• Diego siempre tiene un as en la manga. / Haz lo que dice tu madre.
• Es hora de que prohíban la caza como deporte. / Mi casa está a unas cuadras de aquí.
• Mi tía tuvo un perro llamado Simón. / El hospital recibió una donación de un tubo de oxígeno.
• Espero que Julia no se haya enojado por lo que dije. / Revisa tu examen y halla la respuesta incorrecta.
• Mi abuela ralla queso para los ravioles. / Ubíquese detrás de la raya para comenzar la carrera.
• Cada señor feudal poseía más de un siervo. / Vimos un ciervo durante el paseo por el bosque.
• Cavo un pozo en el patio. / Une este cabo de la soga con el que está colgando en la pared.
• Los asesinos fueron condenados a la horca. / Rosa vio una orca en su paseo por el mar.
• El concejo municipal se reunió en cuarto intermedio. / Necesito que me des un consejo sobre este tema.
• Esta biblioteca la hizo mi papá. / Todas las mañanas izó la bandera en la escuela.
• Si no cambias de actitud, nadie jugará contigo. / Tienes aptitud para el deporte.
• Felipe botó las bolsas de basura en el canasto. / Mi tío no quiere revelar a quién votó en estas elecciones.
• Mi primito se cayó de su bicicleta. / Florencia gritaba, pero apenas llegó su madre, se calló la boca.
• Los suecos son personas muy amables. / Me compraré los zuecos que vi en la zapatería de la esquina.
• Hay tantos libros para elegir, no sé por cuál decidirme. / Ahí vienen mis amigas.
• Cuando se aproxime una gran ola, la saltaremos. / ¡Hola, te estaba esperando!
• Casi arrollo un perrito ayer por la tarde en la autopista. / Caminemos hasta aquel arroyo y descansemos un rato.