Información del artículo

Tiempo estimado de lectura

6 minutos

Compartir

Facebook Icon

Citar el artículo

Editorial Grudemi (2019). Himno nacional argentino. Recuperado de Enciclopedia Iberoamericana (https://enciclopediaiberoamericana.com/himno-nacional-argentino/). Última edición: octubre 2019. Consultado el 26 de mayo de 2024.
Copiar cita
¡Cita copiada a portapapeles!

Contenidos

Himno nacional argentino

Canto patriota de la República Argentina.

Tabla de contenidos:

¿Qué es el himno nacional argentino?

Publicidad

El Himno nacional argentino, junto con el escudo nacional y la bandera, es uno de los símbolos nacionales de la República Argentina. Está basado en la Canción Patriótica compuesta Alejandro Vicente López y Planes y musicalizada por Blas Parera.

Fue adoptado como Marcha Patriótica por la Asamblea General Constituyente de 1813 el 11 de mayo de ese año. En conmemoración de esa determinación de la Asamblea, cada 11 de mayo se celebra en la Argentina el Día del Himno Nacional Argentino.

Historia y origen

Óleo del artista chileno Pedro Subercaseaux Errázuriz que representa la primera interpretación del himno argentino, por Mariquita Sánchez de Thompson

Óleo del artista chileno Pedro Subercaseaux Errázuriz que representa la primera interpretación del himno argentino, por Mariquita Sánchez de Thompson

El 6 de marzo de 1813, la Asamblea General Constituyente dispuso que se entonara una marcha patriótica en los actos públicos y se encargó su composición.

Según la tradición, Vicente López y Planes, que era asambleísta, escribió las estrofas de esta marcha patriótica en una noche, inspirado por las emoción que le habría producido una obra de teatro que, según algunos autores sería Antonio y Cleopatra o, la obra del drama de Luis Ambrosio Morante, El 25 de mayo, que estaba musicalizado por Blas Parera.

El 11 de mayo de 1813 Vicente López y Planes presentó esa composición ante la Asamblea, que la adoptó inmediatamente y decretó que fuera la única marcha nacional.

Aunque no existen documentos que lo demuestren, se considera también que la canción patriótica fue entonada por primera vez por Mariquita Sánchez de Thompson en una reunión de gala que se realizó en su casa el 14 de mayo de 1813.

La canción, probablemente inspirada en La Marsellesa, el himno francés, destaca los valores de libertad, la lucha contra la tiranía y la opresión.

Publicidad, continua debajo

La música de Blas Parera fijó en partituras la melodía con la que se entonaba habitualmente la canción. En 1860, el músico Pedro Esnaola, basado en documentación sobre el autor de la música, realizó los arreglos musicales de la versión definitiva del himno.

El nombre de Himno Nacional para referirse a esta canción patriótica apareció por primera vez en una publicación del año 1847.

A fines del siglo XIX, en el contexto de la organización del Estado argentino, ya superado el período de Guerras por la independencia de Argentina, algunas estrofas de la letra del Himno Nacional podían resultar ofensivas para el tipo de relaciones diplomáticas que la Argentina quería mantener con España. Por lo tanto, en el año 1900, el presidente Julio Argentino Roca decidió que se entonaran solo las estrofas del Himno que se adaptaran a los tiempos de paz que corrían.

Finalmente, un decreto de 1944 fijó definitivamente las características del Himno Nacional Argentino como símbolo nacional del Estado.

Versiones

Versión original

Letra: Vicente López y Planes

Música: Blas Parera

¡Oíd mortales! el grito sagrado:

¡Libertad, libertad, libertad!

Oíd el ruido de rotas cadenas.

Ved en trono a la noble Igualdad.

Se levanta a la faz de la tierra

Una nueva y gloriosa Nación.

Coronada su sien de laureles

Y a su planta rendido un León.

 

Coro

Sean eternos los laureles

que supimos conseguir.

Coronados de gloria vivamos

O juremos con gloria morir.

De los nuevos campeones los rostros

Marte mismo parece animar;

La grandeza se anida en sus pechos,

A su marcha todo hacen temblar.

Se conmueven del Inca las tumbas

Y en sus huesos revive el ardor,

Lo que ve renovando a sus hijos

De la Patria el antiguo esplendor.

Coro

Pero sierras y muros se sienten

Retumbar con horrible fragor.

Todo el país se conturba con gritos

De venganza, de guerra y furor.

En los fieros tiranos la envidia

Escupió su pestífera hiel

Su estandarte sangriento levantan

Provocando a la lid más cruel.

Coro

¿No los veis sobre Méjico y Quito

Arrojarse con saña tenaz,

Y cuál lloran bañados en sangre

Potosí, Cochabamba y la Paz?

¿No los veis sobre el triste Caracas

Luto y llanto y muerte esparcir?

¿No los veis devorando cual fieras

todo pueblo que logran rendir?

Coro

A vosotros se atreve, ¡Argentinos!

El orgullo del vil invasor,

Vuestros campos ya pisa contando

Tantas glorias hollar vencedor.

Mas los bravos que unidos juraron

Su feliz libertad sostener,

A esos tigres sedientos de sangre

Fuertes pechos sabrán oponer.

Coro

El valiente argentino a las armas

Corre ardiendo con brío y valor,

El clarín de la guerra cual trueno

En los campos del Sud resonó;

Buenos Aires se pone a la frente

De los pueblos de la ínclita Unión,

Y con brazos robustos desgarran

Al ibérico altivo León.

Coro

San José, San Lorenzo, Suipacha,

Ambas Piedras, Salta y Tucumán,

La Colonia y las mismas murallas

Del tirano en la Banda Oriental.

Son letreros eternos que dicen:

«Aquí el brazo argentino triunfó».

«Aquí el fiero opresor de la patria

Su cerviz orgullosa dobló».

Coro

La victoria al guerrero argentino

Con sus alas brillantes cubrió,

Y azorado a su vista el tirano

Con infamia a la fuga se dio.

Sus banderas, sus armas se rinden

Por trofeos a la Libertad.

Y sobre alas de gloria alza el pueblo

Trono digno a su gran majestad.

Coro

Desde un polo hasta el otro resuena

De la fama el sonoro clarín.

Y de América el nombre enseñado,

Les repite ¡mortales! Oíd:

¡Ya su trono dignísimo abrieron

las Provincias Unidas del Sud!

Y los libres del mundo responden:

¡Al Gran Pueblo Argentino, Salud!

Versión con modificaciones

Oíd Mortales, el grito sagrado:

¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!

Oíd el ruido de rotas cadenas:

Ved en trono a la noble Igualdad.

Ya su trono dignísimo abrieron

las Provincias Unidas del Sud,

y los libres del mundo responden

¡Al gran Pueblo Argentino salud!

Coro

Sean eternos los laureles

que supimos conseguir:

coronados de gloria vivamos

o juremos con gloria morir.

Bibliografía:
  • Buch, Esteban. O juremos con gloria morir. Una historia del Himno Nacional Argentino de la Asamblea del año XIII a Charly García. Buenos Aires, Eterna Cadencia, 2013.
  • Vega, Carlos. El Himno Nacional Argentino. Buenos Aires, Eudeba, 1962.

Compartir:
Facebook Icon
Citar este artículo:

Al citar este artículo, reconoces la autoría original, previenes plagios y brindas a tus lectores la posibilidad de acceder a las fuentes originales para obtener más información o verificar datos.

Editorial Grudemi (2019). Himno nacional argentino. Recuperado de Enciclopedia Iberoamericana (https://enciclopediaiberoamericana.com/himno-nacional-argentino/). Última edición: octubre 2019. Consultado el 26 de mayo de 2024.
Copiar cita
¡Cita copiada a portapapeles!
¡Enlace copiado a portapapeles!